В конце прошлого века исследователями была разработана система, которая подразумевает разделение английского языка на шесть уровней. Касается это уровней владения иностранным языком как носителем, так и человеком, изучающим его.
Более пятнадцати лет назад на заседании Совета Европы было принято решение, что такие параметры должны распространяться на любой изучаемый иностранный язык. В результате в системе CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) выделяется несколько уровней, по которым можно определить знание иностранного языка учащихся и произвести дальнейшее разделение на группы.
В первую очередь, выделим первоначальные группы, которые обозначаются английскими буквами:
А – человек обладает минимальными или базовыми знаниям по языку.
В – определяется как владение на самостоятельном уровне, способность без помощи словаря читать, переводить и писать.
С – самый высокий из уровней, подразумевает свободное владение языком, отсутствие каких-либо трудностей и недопонимания при общении с носителем языка.
Затем каждую из этих категорий можно разделить еще на несколько в зависимости от успехов студентов в группе:
А1 – подразумевает минимально допустимое знание языка, которое поможет выжить в чужой стране. Человек знает основные слова, может строить предложения с ошибками, очень плохо владеет грамматикой или не владеет ею вовсе.
А2 – так называемый предпороговый уровень, когда человек обладает знаниями, которые позволят перейти ему на новый уровень, однако их еще недостаточно или навыки не настолько сильны, чтобы перейти в другую категорию людей, владеющих иностранным языком.
В1 – его называют пороговым уровнем. Предполагается, что человек может самостоятельно обучаться и получать новые знания, свободно читает и переводит текст, обладает нужными знаниями по грамматике.
В2 – уровень продвинутого пользователя. Ученик применяет не типичные для образовательного процесса методы, может расширять свой словарный запас при помощи англоязычных фильмов с субтитрами и без перевода, читать специализированную прессу или книги на английском языке.
С1 – владение английским языком на уровне профессионала. Человек не испытывает трудностей с тем, чтобы общаться с носителем языка, и комфортно себя чувствует в языковой среде.
С2 – владение иностранным языком в совершенстве. На сегодняшний день считается самым высоким достижением, которого может добиться человек, изучающий иностранный язык.