page eng bg

+7 (812) 931-39-88 Санкт-Петербург

romanidi0

Образование:

СПБГУКИ (2003-2008.), Санкт-Петербургский государственный университет Культуры и Искусств.

специальность лингвист-переводчик.

повышение квалификации: гид-переводчик (2008.)

стажировка в Италии, методики преподавания иностранных языков – (2007г.)

Дипломная работа на тему «Временные и пространственные функции предлогов в итальянской грамматике»

Получение сертификата СILS на уровень С2 (2009)

 

 

 

 

 

 

 

Профессиональный опыт:

Общий стаж – 8 лет

преподаватель итальянского языка ( курсы иностранных языков, частный преподаватель, занятия по скайп)( 2007-по сегодняшний день)

гид-переводчик с русскими туристами в Италии (2007)

гид-переводчик с итальянскими туристами в Санкт-Петербурге( 2008-2009)

переводчик итальянского языка бюро переводов « ТиЭлЭс Спб » (2010- по сегодняшний день)